quân phiệt

Thân thiện

Définition

Nom masculin : - Militariste : Personne, généralement un militaire ou un groupe, qui prône la suprématie de l'armée dans la direction de l'État et de la société, et qui utilise souvent la force pour atteindre ses objectifs politiques. - Clique militaire : Groupe dirigeant réactionnaire qui s'appuie sur la puissance militaire pour s'emparer et conserver le pouvoir politique.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Chế độ đó bị chi phối bởi các quân phiệt. (Ce régime est dominé par les militaristes.)
  • Các quân phiệt đã tiến hành một cuput d'État. (Les militaristes ont réalisé un coup d'État.)
  • Sự trỗi dậy của chủ nghĩa quân phiệt là mối đe dọa cho hòa bình. (La montée du militarisme est une menace pour la paix.)

Utilisations avancées

• Le terme est souvent utilisé dans un contexte historique ou politique pour décrire des régimes autoritaires où l'armée exerce un contrôle direct ou indirect.
  • Nhiều quốc gia đã trải qua thời kỳ cai trị của quân phiệt trong thế kỷ 20. (De nombreux pays ont connu une période de gouvernement militariste au XXe siècle.)

Variantes et mots apparentés

• Chủ nghĩa quân phiệt (nom masculin) : Militarisme.
  • Chủ nghĩa quân phiệt đề cao sức mạnh quân sự. (Le militarisme met en avant la puissance militaire.)
• Quân phiệt hóa (verbe) : Militariser.
  • Họ tìm cách quân phiệt hóa chính phủ. (Ils cherchent à militariser le gouvernement.)

Synonymes

• Kẻ hiếu chiến : Belliciste.
• Nhà độc tài quân sự : Dictateur militaire.

Expressions idiomatiques liées

• Chế độ quân phiệt : Régime militariste.
  • Chế độ quân phiệt thường đàn áp các quyền tự do dân sự. (Un régime militariste réprime souvent les libertés civiles.)

Học thuật

1. militariste
   • chủ nghĩa quân phiệt
     militarisme